7 km de pistes pour skieurs avec chiens | Piste
éclairée de 1 km | Piste pour piétons
entre Les Mosses - La Lécherette 6 km | Patinoire
naturelle | Refuge sur Pra Cornet avec abri et toilettes.
|
|
7 km of prepared pistes for skiers with dogs | 3km
of floodlit trails | 6km of walking tracks between
Les Mosses and La Lécherette | a natural
ice-rink | a shelter with toilets at Pra Cornet.
|
|
7 km Langlaufpiste in Begleitung Ihres Hundes |
1 km beleuchtete Langlaufpiste | 6 km Fussgängerpiste
Les Mosses-La Lécherette | natürliches
Schlittschuhfeld | Hütte mit Unterstand und
Toilette auf Praz Cornet. |
Après le sport, le réconfort. Que vous soyez seul,
en famille ou en groupe, nos buvettes et restaurants vous accueillent
dans une atmosphère conviviale et chaleureuse. C’est
l’occasion de vous laisser tenter par les délicieuses
spécialités de notre région. La fondue et
les croûtes au fromage ainsi que d’autres mets succulents
vous attendent au coin du bois.
|
|
Relaxation after the effort. Whether you are alone, with the family
or with a group, you should look out for our bars and restaurants.
Be tempted by some of the local specialities; the famous fondues
and “croûtes au fromage”, as well as other surprises,
await you. Enjoy yourselves! |
|
Nach sportlicher Anstrengung eine wohlverdiente Stärkung.
Ob allein, als Familie oder in Gruppen, entdecken Sie die gemütlichen
„Beizli“ und Gaststätten, wo Sie köstliche
Spezialitäten unserer Gegend geniessen können. Wie wär’s
mit einem Fondue, einer Käseschnitte oder etwas anderem, worauf
Sie besonders Lust haben? So oder so wünschen wir Ihnen einen
guten Appetit. |
Pistes
de ski de fond 